АЛЬПИНИЯ ЛЕКАРСТВЕННАЯ (ALPINIA OFFICINARUM) В ТРАДИЦИОННОЙ МЕДИЦИНЕ И СОВРЕМЕННОЙ МЕДИКО-ФАРМАЦЕВТИЧЕСКОЙ ПРАКТИКЕ
Публикация 1: ботаническая характеристика, синонимика, особенности заготовки сырья, пищевое применение
Ключевые слова:
альпиния лекарственная, Alpinia officinarum, калган лекарственный, калган (галангал) малый, Languas officinarum (Hance), корневище альпинии лекарственной, Rhizoma Alpiniae оfficinari, традиционная диетология, адекватные синонимы, пряностиАннотация
Проведено информационно-аналитическое исследование Alpinia officinarum Hance в части ботанической характеристики растения, проблем синонимики, особенностей заготовки сырья, а также опыта традиционного и современного пищевого применения, в том числе в России. Выявлены массовые ошибки в синонимике, недопустимые при медико-фармацевтическом использовании сырья. Показано, что результаты этноботанических исследований и тысячелетний мировой опыт широкого пищевого применения малого галангала косвенно свидетельствуют об отсутствии его токсичности. Полученные результаты позволяют сделать заключение о необходимости проведения дальнейших информационно-аналитических исследований в части химического состава и биологической активности корневищ Alpinia officinarum, а также опыта их традиционного медицинского применения с целью оценки перспектив использования в отечественной современной медико-фармацевтической практике.
Библиографические ссылки
Альпиния оффициналис – Alpinia officinalis, альпиния лекарственная // Справочник по гомеопатии [Электронный ресурс]. – Доступ: http://med.niv.ru/doc/dictionary/homeopathy/fc/slovar-192-2.htm (по состоянию на 29.04.2020)
Амасиаци, А. Ненужное для неучей / А. Амасиаци. – М.: Наука, 1990. – Т. 13. – 880 с.
Барнаулов, О.Д. Лекарственные свойства пряностей / О.Д. Барнаулов. 2-е изд. перераб. и доп. – СПб.: Информ-Навигатор, 2015. – 288 с.
Лекарственные свойства пряностей / О.Д. Барнаулов, М.Л. Поспелова, С.О. Барнаулова, А.С. Бенхаммади. – СПб.: Изд-во Фонда русской поэзии, 2001. – 240 с. – ISBN 5-89108-053-2.
Белодубровская, Г.А. Номенклатура гомеопатических средств / Г.А. Белодубровская, Е.В. Зданевич. Методическое пособие под общ. ред. проф. К.Ф. Блиновой. – СПб: СПГХФА, 1996. – 32 с.
Белодубровская, Г.А. Номенклатура лекарственных растений, используемых в гомеопатии / Г.А. Белодубровская, Е.В. Жохова. Методическое пособие. – СПб.: СПбХФА, 1998. – 59 с.
Белоусов, П.В. Корневище альпинии лекарственной – Rhizoma Alpiniae Officinari / П.В. Белоусов // Иллюстрированный атлас лекарств китайской медицины: лекарства, прогревающие внутренние органы [Электронный ресурс]. – Доступ: http://belousov.kz/atlas/124.html (по состоянию на 28.04.2020)
Белоусов, П.В. Основы китайской фитотерапии / П.В. Белоусов, А.В. Чемерис. – Алматы, 2010. – 198 с. – ISBN 9965-550-02-6
Большой энциклопедический словарь лекарственных растений / под ред. Г.П.Яковлева, 3-е изд., испр. и доп. – СПб: СпецЛит, 2015. – 759 с. – ISBN 978-5-299-00528-8
Галанга // Справочник по гомеопатии [Электронный ресурс]. – Доступ: https://homeopathy.academic.ru/1222/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0_-_Galanga%2C_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F
Галанга // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: в 86 т. (82 т., 4 доп.). – СПб., 1890–1907. – Т. 7А (14): Выговский-Гальбан. – 1892. – 952 с. (С. 887).
Галанга // Энциклопедия пряностей [Электронный ресурс]. – Доступ: http://www.trapeza.tv/enc/enc_list.php?enc=28
Грищук, Н.А. Мир пряностей и специй / Н.А. Грищук. – Луцк: Друкмаркет, 2010. - 192 с. – ISBN 978-966-2379-11-2.
Губанов, И.А. Лекарственные растения и грибы, используемые в гомеопатии / И.А. Губанов, А.В. Патудин, А.М. Рабинович. Краткий справочник. – М.: Гомеопатический центр, 1995. – 112 с.
Дудченко, Л.Г. Пряно-ароматические и пряно-вкусовые растения: Справочник / Л.Г. Дудченко, А.С. Козьяков, В.В. Кривенко. Отв. ред. К. М. Сытник (АН Украинской ССР). – К.: Наукова думка, 1989. – 304 с. – (Галгант. – С.28–49). – ISBN 5-12-000483-0
Калган // Биологический энциклопедический словарь; 2-е изд., исправл./ гл. ред. М.С. Гиляров; редкол.: А.А. Бабаев, Г.Г. Винберг, Г.А. Заварзин и др. – М.: Сов. Энциклопедия, 1989. – 864 с.
Калган // Биология. Современная иллюстрированная энциклопедия / гл. ред. А.П. Горкин. – М.: Росмэн, 2006.
Калган // Большая советская энциклопедия. – М.: Советская энциклопедия, 1969–1978.
Лекарственные растения, используемые в гомеопатии, и отечественная сырьевая база для производства гомеопатических лекарственных средств. Учебное пособие / Т.Л. Киселева, А.А. Карпеев, И.А. Самылина, А.В. Нефедова // В кн. Гомеопатическая фармация: введение и руководство / Составители Киселева Т.Л., Карпеев А.А. – М.: Изд-во ФНКЭЦ ТМДЛ Росздрава, 2005. – С. 228–438.
Фармакопейное сырье растительного и животного происхождения в России и Китае: учебное пособие / Т.Л. Киселева, А.А. Карпеев, И.А. Самылина [и др.]. – М.: Су Джок Академия, 2008. – 210 с.
Киселева, Т.Л. Альпиния лекарственная (Alpinia officinarum) в традиционной медицине и современной медико-фармацевтической практике. Публикация 2: химический состав и биологически активные вещества, обусловливающие фармакотерапевтическое действие / Т.Л. Киселева, Н.В. Колман // Традиционная медицина. – 2020. – № 3 (62).
Киселева, Т.Л. Сангвинария канадская (Sanguinaria canadensis L.). Публикация 1: ботаническая характеристика, синонимика, химический состав, использование в стоматологии, гомеопатии и ветеринарии, опыт пищевого применения / Т.Л. Киселева, Н.В. Колман, М.А. Киселева // Традиционная медицина. – 2019. – №4 (59). – С.20–35.
Киселева, Т.Л. Альпиния лекарственная (Alpinia officinarum) в традиционной медицине и современной медико-фармацевтической практике. Публикация 3: биологическое действие, применение в традиционной медицине и современной мировой медико-фармацевтической практике / Т.Л. Киселева, Н.В. Колман, М.А. Киселева // Традиционная медицина. – 2020. – №4 (65).
Киселева, Т.Л. Лекарственные растения в мировой медицинской практике: государственное регулирование номенклатуры и качества / Т.Л. Киселева,
Ю.А. Смирнова. – М.: Изд-во Профессиональной ассоциации натуротерапевтов. – 2009. – 295 с.
Киселева, Т.Л. Номенклатура производящих растений и сырья для производства гомеопатических лекарственных средств в России: Справочное пособие /
Т.Л. Киселева, Е.В. Цветаева. – М.: Изд-во Научно-практического центра традиционной медицины и гомеопатии МЗ РФ, 2002. – 124 с.
Колман, Н.В. Сангвинария канадская (Sanguinaria canadensis L.). Публикация 2: биологическое действие, применение в традиционной медицине и современной мировой медико-фармацевтической практике / Н.В. Колман, Т.Л. Киселева // Традиционная медицина. – 2020. – №1 (60). – С.25–56.
Константинов, Ю. Универсальный лекарь калган. При болезнях сердца, почек, печени, кожи, суставов, половой системы / Ю. Константинов. – М.: Центрполиграф, 2018. – 159 с. – ISBN: 978-5-227-07192-7.
Лад, В. Травы и специи / В. Лад, Д. Фроули; пер. с англ. – М.: Саттва, 2000. – 304 с.
Лекарственное сырье тибетской медицины: современный взгляд. 2-е издание, исправл. и дополнен // состав. А.А. Кособуров. – Улан-Удэ: Изд-во БНЦ СО РАН, 2006. – 96 с. – ISBN 5-7925-0003-7
Международный кодекс ботанической номенклатуры (Сент-Луисский кодекс), принятый Шестнадцатым Международным ботаническим конгрессом, Сент-Луис, Миссури, июль-август 1999 г. / пер. с англ. – СПб.: Изд-во СПХФА, 2001. – 210 с. – ISBN 5-8085-0147-4
МЗ и МП РФ: Об использовании метода гомеопатии в практическом здравоохранении / Приказ от 29.11.95 г. №335.
Миконенко, А.Б. Фитотерапия в традиционной китайской медицине / А.Б. Миконенко. – М.: Профит Стайл, 2010. – 304 с.
Муравьева, Д.А. Тропические и субтропические лекарственные растения / Д.А. Муравьева. – 2-е изд. – М.: Медицина, 1983. – 336 с.
Муравьева, Д.А. Тропические и субтропические лекарственные растения / Д.А. Муравьева. – 3-е изд., перераб. и доп. – М.: Медицина, 1997. – 384 с.
Одо из Мена. О свойствах трав (перевод с латинского и комментарии Ю.Ф.Шульца) / Одо из Мена; Под общей ред. В.Н. Терновского. – М., 1976. – 272 с.
О’Коннел, Дж. Энциклопедия специй. От аниса до шафрана / Дж. О’Коннел; пер. с англ. Е.Н.Кручины. – М.: Эксмо, 2018. – 352 с.
Пастушенков, Л.В. Лекарственные растения. Использование в народной медицине и быту / Л.В. Пастушенков, А.Л. Пастушенков, В.Л. Пастушенков; 5-е изд., перераб. и доп. – СПб.: БХВ-Петербург, 2012. – 432 с.
Мировые ресурсы гомеопатического лекарственного сырья / А.В. Патудин, Н.С. Терешина, В.С. Мищенко, И.А. Губанов. – Киров: ОАО «Дом печати – Вятка», 2006. – 560 с.
Похлебкин, В.В. Калган / В.В. Похлебкин // Большая энциклопедия кулинарного искусства. – М.: Издательство: Центрполиграф, 2009. – 975 с.
Похлебкин, В.В. Все о пряностях / В.В. Похлебкин. – М.: ЗАО Центрполиграф, 2010. – 207 с.
Похлебкин, В.В. Пряности / В.В. Похлебкин // Кулинарный словарь. – М.: Изд-во «Э», 2015. – 456 с.
Похлебкин, В.В. Кулинарный словарь / В.В. Похлебкин. – М.: Изд-во «Э», 2015. – 456 с.
Похлебкин, В.В. Большая кулинарная книга / В.В. Похлебкин. – М.: Изд-во «Э», 2017. – 992 с.
Сахаров, Б.М. Пряности / Б.М. Сахаров. – М.: Профит Стайл, 2017. – 192 с. ISBN 978-5-98857-368-5
Сокольский, И.Н. Книга пряностей / И.Н. Сокольский. – СПб.: Изд-во «ДИЛЯ», 2011. – 352 с. – ISBN 978-5-4236-0028-0
Торэн, М.Д. Почему русские живут долго, применяя народную медицину / М.Д. Торэн. – М.: АСТ, 2014. – 380 с.
Упур, Х. Секреты китайской медицины / Х. Упур, В.Г. Начатой. – СПб: Изд-во им. А.С. Суворина, 1992. – 204 с. – ISBN 5-87462-007-9
Уход в домашних условиях за лекарственной альпинией // Комнатные растения [Электронный ресурс]. – Доступ: https://greeninhouse.ru/chto-sleduet-znat-o-lekarstvennoj-alpinii.html
Фармакогнозия. Лекарственное сырье растительного и животного происхождения / под ред. Г.П. Яковлева, 2-е изд, испр. и доп. – СПб.: СпецЛит, 2010. – 863 с. – ISBN 978-5-299-00424-3
Фасмер, М.Р. Этимологический словарь русского языка / М.Р. Фасмер. – М.: Прогресс. – 1964–1973.
Хэлперн, М. Уроки на пути аюрведы / М. Хэлперн; пер. с англ. – М.: Саттва, 2017. – 256 с.
Шедо, А. Пряности / А. Шедо, И. Крейча. – Братислава, 1985. – 252 с.
Шретер, А.И. Природное сырье китайской медицины. Т.1 / А.И. Шретер, Б.Г. Валентинов, Э.М. Наумова. – М.: «Теревинф», 2004. – 506 с. – ISBN 5-901599-14-4
Шретер, А.И. Словарь названий растений / А.И. Шретер, В.А. Панасюк; под ред. проф. Быкова. – Кенигштейн/Таунус (Германия): Изд-во Кельтц Сайентифик букс, 1999. – 1029 с.
Энциклопедический словарь лекарственных, эфиромасличных и ядовитых растений / под ред. проф. В.В. Вильямса, проф. Ф.А. Сацыперова, к.фарм.н. Е.Ю. Шасса, проф. Д.М. Щербачева. – М.: Государственное издательство сельскохозяйственной литературы, 1951. – 486 с.
Энциклопедия лекарственного сырья тибетской медицины / сост. А.А. Кособуров. – Улан-Удэ: Институт физического материаловедения СО РАН, 2015. – 240 с.
Analysis of Alpina officinarum Hance, chemically and biologically / F.A. Alasmary, E.A. Assirey, R.M. El-Meligy [et al.] // Saudi Pharm J. – 2019 Dec; 27(8): 1107–1112. Published online 2019 Sep 25. doi: 10.1016/j.jsps.2019.09.007
Alpinia // The Plant List [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://www.theplantlist.org/1.1/browse/A/Zingiberaceae/Alpinia/ (по состоянию на 13/04/2020).
Alpinia officinarum Hance // The Plant List [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-218941 (по состоянию на 01.11.2019).
Alpinia officinarum (Lesser Galangal) // Bamboo Land Nursery QLD Australia. Plants [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://www.bambooland.com.au/alpinia-officinarum (по состоянию на 26.04.2020).
Alpinia officinarum // Wikipedia [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: https://en.wikipedia.org/wiki/Alpinia_officinarum (по состоянию на 25.01.2020).
Ayurvedic Pharmacopoeia of India / India. Dept. of Indian Systems of Medicine & Homoeopathy - Dept. of Ayurveda, Yoga & Naturopathy, Unani, Siddha, and Homoeopathy. – Government of India, Ministry of Health and Family Welfare, Department of ISM & H., 2007. – Рart 1. – Vol. 5.
Basri, A.M. A review on the pharmacological activities and phytochemicals of Alpinia officinarum (Galangal) extracts derived from bioassay-guided fractionation and isolation / A.M. Basri, H. Taha, N. Ahmad // Pharmacogn. Rev. 2017; 11(21): 43–56.
Bown, D. Encyclopedia of Herbs and Their Uses / D. Bown. – London: Dorling Kindersley, 1995. – Р.424.
Chisholm, H. Alpini Prospero / H. Chisholm // Encyclopaedia Britannica. – 1 (11-th ed.). Cambridge University Press, 1911. – P. 737.
Chopra’s Indigenous Drugs of India / R.N. Chopra, I.C. Chopra, K.L. Handa, L.D. Kapur; 2-nd ed. – Kolkata: Academic Publishers, 1994. – 816 р.
Culpeper, Nicolas. Complete Herbal (1653) / Nicolas Culpeper. – Wordsworth, 1995. – P.313–314.
Daniel, M. Medicinal Plants: Chemistry and Properties / M. Daniel. – Enfield: Science Publishers; 2006. – Р.63.
Ding Ping. Alpinia officinarum Hance ??? (Gaoliangjiang, galangal) // In book: Dietary Chinese Herbs: Chemistry, Pharmacology and Clinical Evidence, 2015 / Ding Ping; eds. Liu Y., Wang. Zh., Zhang J. – Wien: Springer-Verlag GmbH, 2015. – 802 p. ( Р.61-67) [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: https://www.researchgate.net/publication/300632167_Alpinia_officinarum_Hance_gaoliangjiang_Gaoliangjiang_galangal
Duke, J.A. Handbook of Medicinal Herbs / J.A. Duke. – Boca Raton-London-New York-Washington: CRC Press, 2002. – 896 p.
CRC handbook of medicinal spices / J.A. Duke, M.J. Bogenschutz-Godwin, J. duCellier, P-A.K. Duke (illustrator).. – Boca Raton-London-New York-Washington, D.C.: CRC Press, 2003. – 333 p.
Flora Reipublicae Popularis Sinicae. – Beijing, China: Science Press, 1981. – 390 p .
Freedman, P. Out of the East: Spices and the Medival Imagination / P. Freedman. – Yale University Press, 2008. – P.11.
Galanga // Creapharma: Plantes m?dicinales [Электронный ресурс на фр. яз.]. – Доступ: https://www.creapharma.ch/galanga.htm (по состоянию на 10.05.2020)
GHP (German Homoeopathic Pharmacopoeia); 5-th еd. issued in 2001. – Deutscher Apotheker Verlag / Ad-Ex Translation Ltd, Medpharm Scientific Publishers, London: CRC Press, 2003. – 1772 р.
Effects and possible mechanisms of Alpinia officinarum ethanol extract on indomethacin-induced gastric injury in rats / J. Gong, Zh. Zhang, X. Zhang [et al.] // Pharmaceutical Biology. – 2018. – 56: 1, 294–301.
Grieve, M. Galangal // From: A Modern Herbal, 1931 / M. Grieve; Botanical.com [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://botanical.com/botanical/mgmh/g/galang01.html (по состоянию на 26.01.2020)
The Effects of Aqueous Extract of Alpinia Galangal on Gastric Cancer Cells (AGS) and L929 Cells in Vitro / M.-A.-R. Hadjzadeh, H. Ghanbari, Z. Keshavarzi, J. Tavakol-Afshari // Iran. J. Cancer Prev. – 2014; 7: 142–146.
Homoopatihisches Arzneibuch. – 1. Ausgabe 1978. – Gesatausgabe. – Diese Gesamtausgabe nach der Neufassung 1985 enhalt die Teibande. HAB 1 1978, 1. Nachtrag 1981, 2. Nachtrag 1983, 3. Nachtrag 1985, 4. Nachtrag 1985. – Amtliche Ausgabe. – Deutscher Apotheker Verlag Stuttgart Govi – Verlag GmbH, Frankfurt. – 928 S.
Kaempferia // Plant List [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://www.theplantlist.org/tpl1.1/record/kew-250781.
Khare, C.P. Ayurvedic Pharmacopoeial Plant Drugs: Expanded Therapeutics / C.P. Khare. – London, N.-Y.: CRC Press, 2015. – 627 р. (P. 42).
K?hler, F.E. K?hler’s Medizinal-Pflanzen in naturgetreuen Abbildungen mit kurz erl?uterndem Texte. Atlas zur Pharmacopoea Germanica, Austriaca, Belgica, Danica, Helvetica, Hungarica, Rossica, Suecica, Neerlandica, British Pharmacopoeia, zum Codex medicamentarius, sowie zur Pharmacopoeia of the United States of America / F.E. K?hler. – In 3 B?nden. – Gera: Gera-Untermhaus, 1887.
The molecular phylogeny of Alpinia (Zingiberaceae): a complex and polyphyletic genus of gingers / W.J. Kress, Ai-Zh. Liu, M. Newman, Q.J. Li // American Journal of Botany. – 2005. – №92. – P.167–178.
Lim, T.K. Edible Medicinal and Non-Medicinal Plants: Modified Stems, Roots, Bulbs. / T.K. Lim. – Vol. 12. – London: Springer, 2002. – Р.178.
Discrimination of Two Cultivars of Alpinia Officinarum Hance Using an Electronic Nose and Gas Chromatography-Mass Spectrometry Coupled with Chemometrics / Q. Long, Z. Li, B. Han [et al.] // Sensors (Basel, Switzerland). – 2019 Jan 30; 19(3): 572.
Nadkarni, K.M. Indian Materia Medica / K.M. Nadkarni. – Bombay: Popular Prakashan, 1993. Vol. 1. – 1319 р.
Pharmacopoeia of the People’s Republic of China. Beijing: Chemical Industry Press / Editor: The State Pharmacopoeia Commission of the People’s Republic of China. – Beijing: People›s Medical Publishing House, 2005.
Pharmacopoeia of People’s Republic of China / Pharmacopoeia Committee of P.R. China in Pharmacopoeia of People’s Republic of China. – Beijing, Chemical Industry Publishers, 2010.
Pharmacopoeia of the People’s Republic of China (PPRC); 10th edition / Approved by the China Food and Drug Administration (CFDA) on June 5, 2015 and came into effect as of December 1, 2015. – Beijing: Chemical Industry Press, 2015 (English Edition).
Pharmacop?e Fran?aise. – X edition. – Vol. 1: Monographies. – Paris: Agence fran?aise de s?curit? sanitaire des produits de sant?, 1983-2000.
Pharmacop?e Fran?aise. – X edition. – Vol. 3: List des plantes medicinales de la Pharmacop?e Fran?aise X edition. – Paris: Agence fran?aise de s?curit? sanitaire des produits de sant?, 2005.
Pharmacop?e Fran?aise: Mise ? jour 2008. – AFSSAPS (http://www. afssaps.fr), 13/08/2008. – 4 р.
Pharmacop?e Fran?aise 11?me ?dition . ANSM (Agence nationale de s?curit? du m?dicament et des produits de sant?, 2016 [Электронный ресурс на фр. яз.]. – Доступ: https://ansm.sante.fr/Mediatheque/Publications/Pharmacopee-francaise-Plan-Preambule-index
Simonetti, G. Simon & Schuster›s guide to herbs and spices / G. Simonetti. – New York : Simon & Schuster, 1990. – 255 р.
Sitwell, S. Great Flower Books, 1700—1900, A Bibliographical Record of Two Centuries of Finely-Illustrated Flower Books / S. Sitwell, W. Blunt, P. Millington Synge. – Verlag: Atlantic Monthly Pr. – Auflage: New (Oktober 1990).
Smith, R.M. Alpinia (Zingiberaceae): a proposed new infrageneric classification (англ.) / R.M. Smith // Edinburgh Journal of Botany. – 1990. – Vol. 1. – №47. – P.37.
Identification of chemical constituents occurring in leaves of Alpinia officinarum / Y.F. Tan, H.L. Li, Y.B. Li [et al.] // Chin. J. Exp. Tradit. Med. Formulae. – 2015; 3: 37–40.
The Japanese pharmacopoeia: Official from march 31, 2006; English version. – 15-th ed. – Tokyo: The Ministry of Health, Labour and Welfare, 2006. – 1788 p.
The Plant List [Электронный ресурс на англ. яз.]. – Доступ: http://www.theplantlist.org/ (по состоянию на 02.04.2020).
Turner, J. Spice: The history of a Temptation / J. Turner. – US: Vintage (2005) P. 195; Knopf Doubleday Publishing Group, 2008. – 384 р.
Chemical composition of the fractions of leaf oil of Alpinia zerumbet (Pers.) B.L. Burtt & R.M. Sm. and antimicrobial activity / C.P. Vict?rio, D.S. Alviano,
C.S. Alviano, C.L.S. Lage // Brazilian. J. Pharmacognosy. – 2009; 19(3): 697–701.
Morphological Comparison of Different Cultured Varieties of Rhizoma Alpiniae officinarum in GAP Base / R.T. Zhan, H.B. Huang, C.M. Pan [et al.] // Res. Pract. Chin. Med. – 2007. – Т. 22. – С.3–6.
Simultaneous quantification of seventeen bioactive components in rhizome and aerial parts of Alpinia officinarum Hance using LC-MS/MS / J.Q. Zhang,
Y. H.L. Wang [et al.] // Anal. Methods. – 2015; 7: 4919.
Загрузки
Опубликован
Как цитировать
Выпуск
Раздел
Лицензия
Условия использования и передачи авторских прав указаны в Договоре (публичной оферте), который размещен на нашем сайте.
Перепечатка материалов без письменного разрешения редакции журнала запрещена.
Ответственность за достоверность сведений, содержащихся в статьях и рекламных объявлениях, несут авторы и рекламодатели.
