Главная / Журналы "Традиционная медицина" / 2014 г. №3(38)

ПРИМЕНЕНИЕ ГАРМАЛЫ ОБЫКНОВЕННОЙ (ДИКОЙ РУТЫ, МОГИЛЬНИКА) В ДРЕВНЕЙ И СОВРЕМЕННОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПРАКТИКЕ: ОБЗОР

И.Д. Кароматов
Бухарский Государственный медицинский институт, кафедра восточной медицины (Республика Узбекистан)

The use of Peganum harmala in ancient and modern medical practice: review

I.D. Karomatov
Bukhara State Medical Institute, Department of Oriental Medicine (Uzbekistan)

РЕЗЮМЕ
Статья представляет собой обзор научной литературы по применению гармалы (Peganum harmala L.) в древней, современной народной и научной медицине (за период с 1973 по 2014 гг.) на русском, таджикском, узбекском, английском, немецком языках. Акцентировано внимание на химическом анализе биологически активных веществ гармалы, результатах экспериментальных исследований и перспективах применения в современной клинической медицине.
Ключевые слова: могильник, гармала обыкновенная, Peganum harmala, дикая рута, гармалин, гармалол, пеганин, восточная медицина, народная медицина.

RESUME
The review of the scientific literature on the use of Peganum harmala in ancient, modern folk and scientific medicine (for the period from 1973 to 2014) in Russian, Tajik, Uzbek, English and German languages is presented. The attention is focused on the chemical analysis of biologically active substances of harmala, the results of experimental studies and future applications in modern clinical medicine.
Keywords: harmala, wild rue, Peganum harmala, harmaline, vasicine, eastern medicine, folk medicine.

---

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Peganum harmala L. – известное и очень популярное на Востоке лекарственное растение. Гармала издревле использовалась как в народной, так и в традиционной медицине. Нет в странах Центральной Азии семьи, где бы ни знали его и не использовали. Кроме того, могильник – хорошее красильное растение. Из его семян добывали превосходную красную краску, так называемую «турецкую», которую широко употребляли для окрашивания турецких национальных головных уборов – фесок. Красный пигмент семян растения можно употреблять для окраски ковров.

Ботаническое описание. Могильник представляет собой многолетнее травянистое растение 20–80 см высотой, с сильным специфическим запахом. Листья дважды-трижды неправильно тройчато-рассеченные на ланцетно-линейные заостренные доли. Цветки бледно-желтые или белые, по одному на коротких цветоножках. Чашелистиков – 5, часто трехраздельные, длиной 11–25 мм. Лепестков – 5, длиной 1,2–2,5 см. Плод – приплюснутая, шаровидная, трехгнездная и трехстворчатая коробочка (1–1,2 см в диамет-ре). Семена многочисленные, коричневые или темно-бурые, угловатые, мелко бугорчатые, около 4 мм длины. Цветет и плодоносит в мае-августе.

Экология. Могильник растет на солонцеватых, глинистых почвах и песках, около колодцев на пустынных пастбищах, вдоль скотопрогонных трактов, на каменистых участках, по горным саям, на пустырях, у дорог, редко как сорняк в посевах. Встречается в степях, пустынях Центральной Азии. Часто образует чистые заросли на высоте 450–3700 м. В Бухарской, Кашкадарьинских областях встречается также в городских огородах как сорняк [13].

Химический состав. Могильник – ядовитое растение, его ядовитость обусловливается содержанием значительного количества алкалоидов (в корнях – 1,5–3,5 %, в листьях – 1–5 %, в цветках – 2–3 %, в коробочках плодов – 1,0–1,5 %, семенах – 2,8–5,0 %). Выделены и идентифицированы следующие алкалоиды: гармин, гармалин, гармалол, пеганин, дез-оксипеганин, пеганидин, пеганол, пегамин, дипегин, хинолин, хинальдин, ?- карболин и др. (всего 17 оснований) [8, 14, 21, 41, 39]. Установлено, что по мере развития могильника содержание пеганина уменьшается, а количество гармина увеличивается.

Помимо алкалоидов, из семян растения выделено красное красящее вещество и 10–25 % высыхающего жирного масла. В надземных частях могильника содержится 24 % протеина, 4 % жирного масла и 31 % экстрактивных веществ. Белки семян гармалы обладают выраженной антиоксидантной, противоопухолевой, противогрибковой активностью [37, 47].

...

ЛИТЕРАТУРА
1. Абу Али ибн Сино. Канон врачебной науки. – Ташкент, 1996, т. II. – 366 c.
2. Абу Али ибн Сино. Тиббийрисолалар. – Ташкент, Фан, 1987. – 242 c.
3. Алекперли Ф. Тысяча и один секрет Востока. – Баку: Издательско-полиграфический центр «Т», 2001. – 494 c.
4. Алтамышев А. Лекарственные богатства Киргизии. – Фрунзе: Кыргызыстан, 1976. – 351 c.
5. Амасиацы Амирдовлат. Ненужное для неучей. – М.: Наука, 1990. – 879 c.
6. Беруни А.Р. Фармакогнозия в медицине. – Ташкент: Фан, 1973.
7. Гаммерман А.Ф., Гром И.И. Дикорастущие лекарственные растения СССР. – М.: Медицина, 1976. – 286 c.
8. Гаммерман А.Ф., Кадаев Г.Н., Яценко-Хмелевский А.А. Лекарственные растения. – М.: Высшая школа, 1980. – 543 c.
9. Даниленко В.С., Родионов П.В. Острые отравления растениями. – Киев: Здоровья, 1986. – 112 c.
10. Зохидов Х. Канзишифо. – Душанбе: Ирфон, 1991. – 720 c.
11. Зохидов Х. Хазинаитиббикадим. – Душанбе: Ирфон, 1990. – 622 c.
12. Кароматов И.Д. Глоссарий-справочник по восточной медицине и альтернативным методам диагностики и лечения для врачей общей практики. – Ташкент: Фан, 2010. – 284 c.
13. Кароматов И.Д. Простые лекарственные средства. – Бухара, 2012. – 888 c.
14. Ходжиматов К.Х., Апрасиди Г.С., Ходжиматов А.К. Дикорастущие целебные растения Средней Азии. – Ташкент, 1995. – 123 с.
15. Ходжиматов М. Дикорастущие лекарственные растения Таджикистана. – Душанбе, 1989. – 366 c.
16. Холматов Х.Х. Дикорастущие лекарственные растения Узбекистана. – Ташкент, 1964. – 240 с.
17. Abdel-Fattah A.F., Matsumoto K., Gammaz H.A., Watanabe H. Hypothermic effect of harmala alkaloid in rats: involvement of serotonergic mechanism. – Pharmacol. Biochem. Behav. 1995, Oct., 52(2), 421–426.
18. Achour S., Rhalem N., Khattabi A., Lofti H., Mokhtari A., Oulaymani A., Turcant A., Bencheikh R.S. [Peganumharmala L. Poisoning in Morocco: about 200 Cases. Aim of the Study] -Therapie. 2012, Jan-Feb., 67(1), 53–58.
19. Achour S., Saadi H., Turcant A., Banani A., Mokhtari A., Soulaymani A., SoulaymaniBencheikh R.PeganumharmalaL. poisoning and pregnancy: two cases in Morocco - Med. Sante. Trop. 2012, Feb 1, 22(1), 84–86.
20. Ali S.K., Hamed A.R., Soltan M.M., Hegazy U.M., Elgorashi E.E., El-Garf I.A., Hussein A.A. In-vitro evaluation of selected Egyptian traditional herbal medicines for treatment of alzheimer disease // BMC Complement. Altern. Med. 2013, May 30, 13(1), 121.
21. Astulla A., Zaima K., Matsuno Y., Hirasawa Y., Ekasari W., Widyawaruyanti A., Zaini N.C., Morita H. Alkaloids from the seeds of Peganumharmala showing antiplasmodial and vasorelaxantactiveties // J. Nat. Med. 2008, Oct., 62(4), 470–472.
22. Chen Q., Chao R., Chen H., Hou X., Yan H., Zhou S., Peng W., Xu A. Antitumor and neurotoxic effects of novel harmine derivatives and structure-activity relationship analysis - Int. J. Cancer. 2005 May 1, 114(5), 675-682.
23. Daoud A., Song J., Xiao F., Shang J. B-9-3, a novel ?-carboline derivative exhibits anti-cancer activity via induction of apoptosis and inhibition of cell migration in vitro // Eur. J. Pharmacol. 2013, Dec 28.
24. El Gendy M.A., El-Kadi A.O. Harmine and harmalinedownregulate TCDD-induced Cyp1a1 in the livers and lungs of C57BL/6 mice // Biomed. Res. Int. 2013, 2013, 258095.
25. El Gendy M.A., Somayaji V., El-Kadi A.O.Peganumharmala L. is a candidate herbal plant for preventing dioxin mediated effects // Planta Med. 2010, May, 76(7), 671–677.
26. El Gendy M.A., Soshilov A.A., Denison M.S., El-Kadi A.O.Harmaline and harmalol inhibit the carcinogen-activating enzyme CYP1A1 via transcriptional and posttranslational mechanisms // Food Chem. Toxicol. 2012, Feb., 50(2), 353–362.
27. El-Dwairi Q.A.,Banihani S.M.Histo-functional effects of Peganumharmala on male rat›s spermato-genesis and fertility - Neuro. Endocrinol. Lett. 2007 Jun., 28(3), 305–310.
28. Herraiz T., Gonzalez D., Ancin-Azpilicueta C., Aran V.J., Guillen H. beta-Carboline alkaloids in Peganumharmala and inhibition of human monoamine oxidase (MAO) // Food Chem. Toxicol. 2010. Mar., 48(3), 839–845.
29. Im J.H., Jin Y.R., Lee J.J., Yu J.Y., Han X.H., Im S.H., Hong J.T., Yoo H.S., Pyo M.Y., Yun Y.P. Antiplatelet activity of beta-carboline alkaloids from Perganum harmala: a possible mechanism through inhibiting PLC gamma 2 phosphorylation // Vascul. Pharmacol. 2009, May-Jun., 50(5-6), 147–152.
30. Khaliq T.,Misra P., Gupta S., Reddy K.P., Kant R., Maulik P.R., Dube A., Narender T.Peganine hydrochloride dihydrate an orally active antileishmanial agent // Bioorg. Med. Chem. Lett. 2009, May 1, 19(9), 2585–2586.
31. Khan F.A., Maalik A., Iqbal Z., Malik I. Recent pharmacological developments in ?-carboline alkaloid «harmaline» // Eur. J. Pharmacol. 2013, Dec 5, 721(1-3), 391–394.
32. Khlifi D., Sghaier R.M., Amouri S., Laouini D., Hamdi M., Bouajila J. Composition and anti-oxidant, anti-cancer and anti-inflammatory activities of Artemisia herba-alba, Rutachalpensis L. and Peganum harmala L. // Food Chem. Toxicol. 2013, May, 55, 202–208.
33. Lala S., Pramanick S., Mukhopadhyay S., Bandyopadhyay S., Basu M.K. Harmine: evaluation of its antileishmanial properties in various vesicular delivery systems // J. Drug Target. 2004, Apr., 12(3), 165–175.
34. Lamchouri F., Settaf A., Cherrah Y., El Hamidi M., Tligui N., Lyoussi B., Hassar M. Experimental toxicity of Peganumharmala seeds // Ann. Pharm. Fr. 2002, Mar., 60(2), 123–129.
35. Lamchouri F., Settaf A., Cherrah Y., Zemzami M., Lyoussi B., Zaid A., Atif N., Hassar M. Anti-tumour principles from Peganumharmala seeds // Therapie 1999, Nov-Dec., 54(6), 753–758.
36. Lamchouri F., Zemzami M., Jossang A., Abdellatif A., Israili Z.H., Lyoussi B. Cytotoxicity of alkaloids isolated from Peganum harmala seeds // Pak. J. Pharm. Sci. 2013, Jul., 26(4), 699–706.
37. Ma X., Liu D., Tang H., Wang Y., Wu T., Li Y., Yang J., Yang J., Sun S., Zhang F. Purification and characterization of a novel antifungal protein with antiproliferation and anti-HIV-1 reverse transcriptase activities from Peganum harmala seeds // ActaBiochim. Biophys. Sin. (Shanghai), 2013, Feb., 45(2), 87–94.
38. Mirzaei M. Treatment of natural tropical theileriosis with the extract of the plant Peganumharmala // Korean J. Parasitol. 2007, Dec., 45(4), 267–271.
39. Moloudizargari M., Mikaili P., Aghajanshakeri S., Asghari M.H., Shayegh J. Pharmacological and therapeutic effects of Peganum harmala and its main alkaloids // Pharmacogn. Rev. 2013, Jul., 7(14), 199–212.
40. Monsef H.R., Ghobadi A., Iranshahi M., Abdollahi M. Antinociceptive effects of Peganumharmala L. alkaloid extract on mouse formalin test // J. Pharm. Pharm. Sci. 2004, Feb., 19, 7(1), 65–69.
41. Nenaah G. Antibacterial and antifungal activities of (beta)-carboline alkaloids of Peganumharmala (L) seeds and their combination effects // Fitoterapia 2010, Apr 14.
42. Patel K., Gadewar M., Tripathi R., Prasad S., Patel D.K. A review on medicinal importance, pharmacological activity and bioanalytical aspects of beta-carboline alkaloid «Harmine» // Asian. Pac. J. Trop. Biomed. 2012, Aug., 2(8), 660–664.
43. Shahverdi A.R., Monsef-Esfahani H.R., Nickavar B., Bitarafan L., Khodaee S., Khoshakhlagh N. Antimicrobial activity and main chemical composition of two smoke condensates from Peganumharmala seeds // Z. Naturforsch [C]. 2005, Sep-Oct., 60(9-10), 707–710.
44. Shi C.C., Chen S.Y., Wang G.J., Liao J.F., Chen C.F. Vasorelaxant effect of harman // Eur. J. Pharmacol. 2000, Mar., 3, 390(3), 319–325.
45. Shi C.C., Liao J.F., Chen C.F. Comparative study on the vasorelaxant effects of three harmala alkaloids in vitro // Jpn. J. Pharmacol. 2001, Mar., 85(3), 299–305. 46. Singh V.K., Mishra V., Tiwari S., Khaliq T., Barthwal M.K., Pandey H.P., Palit G., Narender T. Anti-secretory and cyto-protective effects of peganine hydrochloride isolated from the seeds of Peganum harmalaon gastric ulcers // Phytomedicine, 2013, Oct 15, 20(13), 1180–1185.
47. Soliman A.M., Abu-El-Zahab H.S., Alswiai G.A. Efficacy evaluation of the protein isolated from Peganum harmala seeds as an antioxidant in liver of rats // Asian. Pac. J. Trop. Med. 2013, Apr 13, 6(4), 285–295.
48. Yuruktumen A., Karaduman S., Bengi F., Fowler J. Syrian rue tea: a recipe for disaster // Clin. Toxicol. (Phila). 2008, Sep., 46(8), 749–752.